Lucrarea a fost declarata invingatoare de un juriu (Valeria Grosu, presedinte) in cadrul Concursului de editare a trei, cele mai bune, manuscrise de beletristica, editia 2003.

Proiect al Fundatiei Soros-Moldova.

Dosar de PRESA:
„Impresia ce ne surprinde uneori e ca sunt de fapt sase Val Butnaru aflati fiecare in propria criza de creatie, in propriul impas existential, care cauta niste sensuri proprii indefinibile, pierdute pe parcurs. Traiectoriile lor se intersecteaza, dar nu intotdeauna. E ca in viata, când ceea ce vezi si auzi sunt doar frânturi, segmente, suprapuneri de diferite planuri si nu ai niciodata tabloul general, nu cunosti niciodata intregul continut, decât doar il intuiesti, ti-l imaginezi, il "compui" ca pe un puzzle?”
Nicolae Negru, martie 2003, Sud-Est. Arta, cultura, civilizatie