Editura Cartier
Luni, 20 Noiembrie 2017
 
Colecții

Colectia CARTIER C(art)ier

Cu 333 de intersectii de Lica Sainciuc

Chișinăul ce a tot trecut din mână în mână, răscroit de mai multe ori, ba chiar strămutat de pe o colină pe alta, nu mai oferă parcă icoana fidelă a cetății unde au stat străbunii.
În „Intersecții chișinăuene” timpul Chișinăului este refăcut continuu. Având la îndemână pretextul (de altfel, imposibil de livresc!) repovestirii unei cărți de epocă, autorul a riscat lipirea unor șiruri de timp ce păreau să nu se întâlnească vreodată. Astfel cititul înapoi și scrisul înainte se făcură un tot întreg și se va da de-a dura după datină.
Nicolae Pojoga
Deschide cartea.

Dosar de presa:
La editura „Cartier” a apărut o carte ce-ar fi putut avea denumirea de „Carte în carte”.
Alexandra Iunko, iulie 2011, Russkoe slovo

Am si a doua carte gata, despre Chisinaul primei jumatati a sec. 19. Are la baza cartea lui Ioan Halippa, aparuta la 1899, prima incercare de studiu al istoriei orasului.
Interviu realizat de Antonina Sarbu cu Lica Sainciuc, Ziarul de Garda

224 pag. Format 170X205. Legat. ISBN 978-9975-79-684-2


Biblia etiopiana

Traducere din engleza: Elena Antohi si Liviu Papuc

Volumul de faţă conţine o traducere completă a faimoasei lucrări etiopiene Kebra Nagast, adică Gloria regilor (Etiopiei).
Lucrarea aceasta a fost la mare cinste în Abisinia timp de câteva secole, iar în toată ţara a fost, şi încă mai este, venerată de oameni ca deţinând dovada finală a descendenţei lor din patriarhii evrei şi a înrudirii regilor lor, pe linia lui Solomon, cu Hristos, Fiul Domnului.
Importanţa cărţii, atât pentru regii, cât şi pentru poporul din Abisinia, este înfăţişată cu claritate de scrisoarea Regelui Ioan al Etiopiei către răposatul Lord Granville în august 1872.
Regele spune: „Există o carte numită Kivera Negust care conţine Legea întregii Etiopii, iar numele Shum-ilor (adică ale Şefilor), ale Bisericilor şi ale Provinciilor sunt în cartea aceasta. Te rog să afli cine are cartea şi să mi-o trimiţi, pentru că în ţara mea poporul nu se va supune ordinelor mele fără ea.”
Kebra Nagast este o mare depozitară de legende şi tradiţii, unele istorice şi unele având un caracter pur folcloric, derivate din Vechiul Testament şi din scrierile târzii rabinice, precum şi din izvoare egiptene (atât păgâne, cât şi creştine), arabe şi etiopiene.
Nu ştim nimic despre istoria timpurie a compilaţiei, a alcătuitorului ei şi a editorilor ulteriori, dar principala bază a celei mai vechi forme a ei au fost tradiţiile curente în Siria, Palestina, Arabia şi Egipt din timpul primelor patru secole ale erei creştine.
Cântărind cu grijă tot ce a fost scris de Dillmann, Trump, Zotenberg, Wright şi Bezold şi luând în considerare probabilităţile conţinutului, nu vom greşi foarte tare dacă vom atribui compunerea celei mai timpurii forme din Kebra Nagast secolului 6 d.Hr.
Deschide cartea.



184 pag. Format 170X205. Legat. ISBN 978-9975-79-682-8


Editia actualizeaza una dintre cele mai bune traduceri din limba araba a Coranului, cea facuta de dr Silvestru Octavian Isopescul, aparuta initial in 1912 la Cernauti.
380 pag. Format 170x205. Legat. ISBN 978-9975-79-669-9


Ghid de moderare a discutiilor publice in 9 pasi esentiali
12 pag. Format 120x210. Caseta. ISBN 978-9975-79-644-6


C`est ma premiere revolution. Volez-la a moi This is my first revolution. Steal it

Ediție trilingvă

- Copii, noi am semnat un contract cu părinții voștri, dacă nu aveți 18 ani, nu vă putem permite să ieșiți la protest.
- Eu am 18 ani!
- Nu contează.
Deschide cartea.

Dosar de presă
Comisia germană din cadrul UNESCO a declarat carteaAceasta e prima mea revoluţie. Furaţi-mi-o de Maria-Paula Erizanu drept cea mai frumoasă producţie editorială a anului 2011.
Februarie 2012, Timpul

Debutul anului 2010
Dumitru Crudu, decembrie 2010, Timpul

Suflete moarte. FOC. Mi se împlineşte visul. Se aruncă cu pietre în Parlament. Se? Un grup de studenţi bronzaţi (în aule?), raşi pe cap şi îmbrăcaţi în costume de sport aruncă cu pietre. Un grup de studenţi cu ghiozdane cu pietre aruncă cu pietre.
Maria-Paula Erizanu, octombrie 2010, Agenda LiterNet

Video lansare Bucuresti.

Cartea va mai fi lansată la Frankfurt, pe 8 octombrie, și la București, pe 14 octombrie.
Septembrie 2010, Romanian Global News

Este o puștoaică curajoasă din Chişinău care „ne” predă o lecţie de patriotism, a scris presa din România despre Maria-Paula Erizanu, autoarea cărţii „Aceasta e prima mea revoluţie. Furaţi-mi-o!”. O lucrare în care sunt relatate în detalii evenimentele din aprilie 2009, văzute cu ochii unei adolescente de 17 ani care nu este indiferentă faţă de tot ce se întâmplă în jur.
Svetlana Panța, septembrie 2010, Jurnal de Chișinău

Maria Paula Erizanu are deja, la doar 18 ani, o revolutie in CV.
August 2010, www.6:AM.ro

În timp ce în România aproape jumătate de populaţie îl regretă pe Ceauşescu, o lecţie şocantă de patriotism ne este „predată" de o adolescentă din Chişinău.
August 2010, Romania libera

Totuși, Maria-Paula Erizanu visa la o revoluție. Iar la acest lucru mai visau și alți tineri, așa cum a demonstrat ulterior șapte aprilie.
August 2010, portalul de stiri Unimedia

Atât de adevărat, încât nu mai ai ce adăuga. Poate doar... felicitări, Paula!
Sorina Ștefârță, august 2010, Timpul

Dureros și amar strigăt de disperare al unei generații lipsite de prezent, și care chiar crede, chiar mai crede, în vise, iluzii și speranțe.
Bedros Horasangian, august 2010, Observator cultural

Totuși,  Maria-Paula Erizanu visa la o revoluție. Iar la acest lucru mai visau și alți tineri, așa cum a demonstrat ulterior șapte aprilie.
Dumitru Crudu, iulie 2010, www.europalibera.org

Textul reprezintă perspectiva unei tinere de 17 ani (atât avea când l-a scris), în care două linii de subiect se întretaie - evenimentele din Piaţa Marii Adunări Naţionale pe de o parte şi cele de la şcoală, pe de altă parte.
Andreea Stefan, iulie 2010, www.timpul.md

140 pag. Format 170x205. Legat. ISBN 978-9975-79-625-5

1 2 3 4 5 


 
Oferta Romania
Oferta R. Moldova


 

 

© 2007-2017 Design: Editura Cartier, Web Hosting si CMS: Adpixel